[Daily Photo] Beautiful rainbow at sunset / 夕陽下的彩虹

There was a thunderstorm in the late evening. After a while, I found there was a huge rainbow in the sky. I rushed out of my house and took this photo. I have seen many rainbows in my life, but none of them were at sunset like today. I was astonished by the beautiful orange color of sunet and the clearness of the rainbow.

你可能看過很多次彩虹，但你不一定有在夕陽下欣賞彩虹的經驗。今天傍晚下了大雷雨。雷雨過後，我在屋內抬頭望向窗外，竟發現一彎彩虹掛在天際。我立刻拿起相機衝出屋外拍了這張照片。因為剛下過雨，天空中水氣充沛，所以彩虹十分明顯；再加上夕陽餘暉的照映，整個天空美的不像真的。

[Daily Photo] Inside Rackham Graduate School Building

This is the lobby of Rackham Graduate School Building, located on Central Campus of the University of Michigan, Ann Arbor. I love exploring such beautiful buildings like this one. My favorite part of this photo is the colorful crossbeams of the ceiling.

這是密西根大學瑞克漢學院的大廳。屋頂色彩繽紛的橫樑令我聯想到東方宮殿的雕樑畫棟。

[Daily Photo] Sunset near Undergraduate Science Building

I was taking sunset photos on Central Campus of the University of Michigan, Ann Arbor near the Power Plant. The building on the left is Undergraduate Science Building and the tallest building in the background is North Quad. However, I didn't anticipate that most of sunset colors were blocked by the buildings in the background.

這一天傍晚我來到密西根大學中校區的發電廠附近拍夕陽。出乎我意料之外，這一區背景建築物多又高，把大部分我想拍的夕照都擋住了。

[Daily Photo] Wooden bridge in North Bay Park / 北灣公園的木橋

I took this photo at North Bay Park in Ypsilanti, Michigan. The bridge connected to a long and narrow trail on the lake. The view on the trail is really astonishing.

沐浴在陽光中的木橋真是美極了，木橋的另一端連接著一條狹長的步道。(拍攝於密西根州福特湖旁的北彎公園。)